MAXXMA Glossary

คำศัพท์ฟิล์มกรองแสงและ PPF สำหรับรถยนต์และอาคาร

รวมคำศัพท์ด้านแสง ความร้อน ค่าสเปกฟิล์ม วัสดุ PPF เทคโนโลยีรถยนต์ และงานติดตั้ง เพื่อช่วยอ่านบทความและเลือกสินค้าได้แม่นยำยิ่งขึ้น

332
คำศัพท์
6
หมวดหมู่หลัก
UV
IR
VL
1ม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

1-D Adjustable

ปรับได้หนึ่งทิศทาง

ม่านหรืออุปกรณ์บังแดดที่ปรับได้เพียงรูปแบบเดียว เช่น ยกขึ้นลง หรือเปิดปิด

2ม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

2-D Adjustable

ปรับได้สองทิศทาง

ม่านหรืออุปกรณ์บังแดดที่ปรับได้สองรูปแบบ เช่น เปิดจากบนลงล่างและยกจากล่างขึ้นบน หรือปรับขึ้นลงพร้อมปรับมุมใบได้

5มาตรฐาน องค์กร และ EV

5G Signal

สัญญาณ 5G

สัญญาณโทรศัพท์มือถือยุคที่ 5 ซึ่งฟิล์มเซรามิคคุณภาพสูงจะต้องไม่บล็อกสัญญาณนี้

Aแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Absorption

การดูดซับความร้อน

กระบวนการที่เนื้อฟิล์มกักเก็บพลังงานความร้อนไว้ที่กระจก ไม่ให้ทะลุเข้ามาในห้องโดยสาร

Aมาตรฐาน องค์กร และ EV

Acoustic Glass

กระจกลดเสียง

กระจกที่มีชั้นฟิล์มลามิเนตคั่นกลาง ออกแบบมาเพื่อซับเสียงรบกวนจากภายนอก

APPF และวัสดุ

Adhesion

การยึดเกาะ

ความสามารถของกาวหรือฟิล์มในการยึดติดกับพื้นผิวของกระจกหรือตัวถังรถ

APPF และวัสดุ

Adhesive Layer

ชั้นกาว

ชั้นล่างสุดของฟิล์มที่ทำหน้าที่ยึดแผ่นฟิล์มให้ติดแน่นกับพื้นผิว

Aม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Adjustable Slats

ใบม่านปรับมุมได้

ใบม่านหรือเกล็ดบังแดดที่หมุนปรับองศาได้ เพื่อควบคุมแสงทางอ้อม ความเป็นส่วนตัว และการกันแดด

Aมาตรฐาน องค์กร และ EV

AIMCAL

สมาคมผู้ผลิตสิ่งเคลือบชั้นบาง

Association of International Metallizers, Coaters and Laminators องค์กรเกี่ยวกับผู้ผลิตฟิล์มเคลือบโลหะ

Aแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Air Infiltration

การรั่วซึมของอากาศ

การที่อากาศภายนอกเล็ดลอดเข้ามาในอาคารผ่านช่องว่างของหน้าต่าง กรอบ หรืออุปกรณ์ปิดทับหน้าต่าง

Aแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Air Tightness

ความแน่นหนาต่ออากาศรั่ว

ความสามารถของหน้าต่างหรือม่านประกอบในการลดการรั่วไหลของอากาศ ช่วยให้ควบคุมความสบายและพลังงานได้ดีขึ้น

APPF และวัสดุ

Aliphatic TPU

ทีพียูชนิดอะลิฟาติก

โพลียูรีเทนเกรดพรีเมียมที่ทนต่อแสง UV ไม่เหลืองง่าย ใช้ใน PPF คุณภาพสูง

Aมาตรฐาน องค์กร และ EV

ANSI

สถาบันมาตรฐานแห่งชาติสหรัฐอเมริกา

American National Standards Institute หน่วยงานที่กำหนดมาตรฐานต่างๆ รวมถึงอุปกรณ์ความปลอดภัย

Aเทคโนโลยีการผลิต

Anti-reflective Coating

การเคลือบป้องกันแสงสะท้อน

การเคลือบผิวฟิล์มเพื่อลดแสงสะท้อนกลับ ช่วยเพิ่มความใสและการมองเห็นที่ชัดเจน

APPF และวัสดุ

Applied Film

ฟิล์มติดผิวกระจก

แผ่นฟิล์มยืดหยุ่นที่ติดลงบนผิวกระจกโดยตรง เพื่อปรับสมบัติด้านแสง ความร้อน ความเป็นส่วนตัว หรือความปลอดภัย

Aม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Apron

คิ้วล่างใต้หน้าต่าง

ชิ้นส่วนตกแต่งด้านในใต้ขอบล่างของหน้าต่าง บางครั้งเรียกว่าสเกิร์ตหน้าต่าง

APPF และวัสดุ

Aromatic TPU

ทีพียูชนิดอะโรมาติก

โพลียูรีเทนที่อาจเกิดการเหลืองตัวเมื่อโดนแสง UV มักพบใน PPF เกรดล่าง

Aม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Articulate

ปรับหมุนหรือพับได้

ลักษณะของม่านหรือบานเกล็ดที่มีจุดหมุน ทำให้แผงหรือใบสามารถขยับเปลี่ยนมุมได้

Aมาตรฐาน องค์กร และ EV

ASTM

สมาคมการทดสอบและวัสดุอเมริกัน

American Society for Testing and Materials ผู้ตั้งมาตรฐานการทดสอบฟิล์มกระจก เช่น มาตรฐานทนแรงกระแทก

Aมาตรฐาน องค์กร และ EV

ASTM D1004

มาตรฐานทดสอบความต้านทานการฉีกขาดแบบ Graves

มาตรฐานทดสอบความต้านทานการฉีกขาดเริ่มต้นแบบ Graves ของฟิล์มและแผ่นพลาสติก โดยวัดแรงสูงสุดที่ทำให้รอยบากเริ่มฉีก.

Aมาตรฐาน องค์กร และ EV

ASTM D1790

มาตรฐานทดสอบอุณหภูมิเปราะของแผ่นพลาสติกด้วยแรงกระแทก

มาตรฐานทดสอบเพื่อหาอุณหภูมิที่แผ่นพลาสติกบางแสดงการแตกเปราะภายใต้เงื่อนไขแรงกระแทกที่กำหนด ใช้เปรียบเทียบพฤติกรรมของวัสดุที่อุณหภูมิต่ำ.

Aมาตรฐาน องค์กร และ EV

ASTM D882

มาตรฐานทดสอบสมบัติแรงดึงของฟิล์มและแผ่นพลาสติกบาง

มาตรฐานทดสอบสมบัติแรงดึงของฟิล์มและแผ่นพลาสติกบาง ใช้ประเมินแรงดึง ความยืด และการตอบสนองของวัสดุเมื่อรับแรงดึง.

Aเทคโนโลยีการผลิต

ATO

พลวงดีบุกออกไซด์

Antimony Tin Oxide สารนาโนที่นิยมนำมาเคลือบฟิล์มเพื่อช่วยบล็อกรังสีอินฟราเรด

Aม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Automated Operation

การทำงานอัตโนมัติ

การควบคุมม่านหรืออุปกรณ์บังแดดด้วยเซนเซอร์ เวลา หรือโปรแกรม โดยไม่ต้องปรับด้วยมือทุกครั้ง

Aม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Awning

กันสาด

อุปกรณ์บังแดดภายนอกเหนือหน้าต่างหรือช่องเปิด มีได้ทั้งแบบติดตั้งคงที่และแบบพับเก็บได้

Bแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Back Surface Reflectance

ค่าการสะท้อนรังสีที่ผิวด้านหลัง

สัดส่วนรังสีที่สะท้อนกลับจากผิวด้านหลังของชิ้นทดสอบ แสดงเป็นเปอร์เซ็นต์และมักใช้สัญลักษณ์ %Rb ในรายงานทดสอบฟิล์ม

BPPF และวัสดุ

Base Coat

ชั้นสีพื้น

ชั้นของสีรถยนต์ที่อยู่ใต้ชั้นเคลือบใส (Clear Coat) ซึ่งฟิล์ม PPF ออกแบบมาเพื่อปกป้อง

Bมาตรฐาน องค์กร และ EV

Battery Efficiency

ประสิทธิภาพแบตเตอรี่

ในรถ EV ฟิล์มที่กันร้อนได้ดีจะช่วยลดการทำงานของแอร์ ทำให้แบตเตอรี่ใช้ได้นานขึ้น

Bม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Blind

มู่ลี่

ม่านชนิดใบเกล็ดซ้อนเรียงกัน สามารถปรับมุมใบและยกขึ้นลงเพื่อควบคุมแสงกับมุมมองได้

Bการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Blistering

ฟิล์มพองตัว

การเกิดตุ่มพองขนาดใหญ่บนเนื้อฟิล์มหลังการติดตั้ง อาจเกิดจากกาวเสื่อมสภาพหรือการไล่น้ำไม่หมด

Bม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Bottom Rail

รางล่าง

ชิ้นส่วนแนวนอนด้านล่างของบานหรือม่าน ใช้ถ่วงน้ำหนัก ยึดรูปทรง หรือเป็นส่วนหนึ่งของกรอบหน้าต่าง

Bม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Bottom-Up

เปิดจากล่างขึ้นบน

รูปแบบการใช้งานม่านที่ยกส่วนล่างขึ้นเพื่อเปิดรับแสงด้านบนหรือคงความเป็นส่วนตัวบริเวณล่างของหน้าต่าง

Bแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Btu

หน่วยบีทียู

หน่วยวัดปริมาณความร้อน ใช้อธิบายพลังงานความร้อนในงานอาคารและระบบปรับอากาศ

Bการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

BTU Meter

เครื่องวัดบีทียู

เครื่องมือสำหรับสาธิตหรือวัดค่าปริมาณพลังงานความร้อนที่ทะลุผ่านฟิล์มเข้ามาได้

Bการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Bubbling

ฟิล์มเป็นฟองอากาศ

รอยปูดเล็กๆ ที่เกิดจากอากาศที่ติดค้างอยู่ระหว่างกระจกกับชั้นกาวของฟิล์ม

Bการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Bulk Installation

การติดตั้งแบบทาบตัด

วิธีการติดตั้งฟิล์มที่ช่างจะนำแผ่นฟิล์มกางทาบบนกระจกจริงแล้วใช้มีดคัตเตอร์กรีดตัดตามรูปทรง

Cเทคโนโลยีการผลิต

Calendering

การรีดเป็นแผ่น

กระบวนการผลิตแผ่นฟิล์ม PVC โดยการนำพลาสติกเหลวไปรีดผ่านลูกกลิ้งความร้อน

CPPF และวัสดุ

Carbon Fiber Vinyl

สติกเกอร์เคฟล่าร์

ฟิล์มไวนิลที่มีลวดลายเลียนแบบคาร์บอนไฟเบอร์ ใช้สำหรับตกแต่งรถยนต์

Cเทคโนโลยีการผลิต

Carbon Film

ฟิล์มคาร์บอน

ฟิล์มที่มีการผสมผงคาร์บอนเข้าไปในเนื้อฟิล์ม ช่วยลดความร้อนและไม่มีปัญหาเรื่องการบล็อกสัญญาณ

Cมาตรฐาน องค์กร และ EV

Carbon Footprint

รอยเท้าคาร์บอน

ปริมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจก การใช้ฟิล์มกันความร้อนช่วยประหยัดพลังงานลดคาร์บอนได้

Cม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Casement

หน้าต่างบานเปิดข้าง

หน้าต่างที่มีบานพับด้านข้างและมักเปิดออกด้านนอกอาคาร

Cม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Casing

กรอบคิ้วหน้าต่าง

คิ้วหรือกรอบตกแต่งที่ปิดช่องว่างระหว่างวงกบ ช่องเปิด และตัวหน้าต่าง

Cเทคโนโลยีการผลิต

Casting

การหล่อขึ้นรูป

กระบวนการผลิตฟิล์มพรีเมียม (Cast Vinyl) ที่ใช้วิธีเทสารละลายลงบนสายพาน ทำให้ฟิล์มไม่หดตัวง่าย

Cม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Cellular Shade

ม่านรังผึ้ง

ม่านผ้าพับที่มีช่องอากาศคล้ายรังผึ้ง ช่วยควบคุมแสง มุมมอง และฉนวนความร้อนบริเวณหน้าต่าง

Cเทคโนโลยีการผลิต

Ceramic Film

ฟิล์มเซรามิค

ฟิล์มที่มีการผสมอนุภาคนาโนเซรามิค กันความร้อนได้สูงมาก ให้ความเคลียร์ชัด ไม่รบกวนสัญญาณ

Cม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Check Rail

รางชนบาน

ชิ้นส่วนของบานหน้าต่างแบบเลื่อนขึ้นลงตรงตำแหน่งที่บานบนและบานล่างมาบรรจบกัน

Cการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Clay Bar

ดินน้ำมันล้างรถ

ก้อนดินน้ำมันพิเศษที่ช่างใช้ลูบบนสีรถก่อนติด PPF เพื่อดึงสิ่งสกปรกฝังลึกออกจากผิวรถ

CPPF และวัสดุ

Clear Coat

ชั้นเคลือบใส

ชั้นนอกสุดของสีรถยนต์ที่ให้ความเงางามและปกป้องสี ซึ่ง PPF ช่วยปกป้องชั้นนี้อีกที

CPPF และวัสดุ

Clear Rigid Polymer

แผ่นโพลิเมอร์ใสชนิดแข็ง

วัสดุแผ่นใสที่ใช้แทนกระจกในแผงหน้าต่างเสริมบางประเภท เช่น อะคริลิกหรือพลาสติกใส

Cม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Clerestory

หน้าต่างช่องแสงสูง

หน้าต่างที่ติดตั้งสูงบนผนังเพื่อดึงแสงธรรมชาติเข้าสู่พื้นที่ภายใน

Cเทคโนโลยีการผลิต

Co-extrusion

การรีดพลาสติกร่วม

เทคโนโลยีการผลิตที่ฉีดพอลิเมอร์หลายๆ ชั้นออกมาพร้อมกันเพื่อสร้างเนื้อฟิล์มในแผ่นเดียว

CPPF และวัสดุ

Color Change Film

ฟิล์มเปลี่ยนสีรถ

ฟิล์มที่ใช้ติดทับตัวถังเพื่อเปลี่ยนสีรถยนต์ มักทำจากวัสดุ PVC

Cแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Condensation Resistance

ความต้านทานการเกิดหยดน้ำควบแน่น

ความสามารถของหน้าต่างหรือชุดหน้าต่างพร้อมอุปกรณ์ปิดทับในการลดการเกิดน้ำควบแน่นบนผิวด้านใน

Cแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Conduction

การนำความร้อน

การถ่ายเทความร้อนผ่านตัวกลางที่เป็นของแข็ง เช่น การถ่ายเทความร้อนผ่านกระจก

Cการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Contamination

การปนเปื้อน

สิ่งแปลกปลอม ฝุ่น หรือเศษเส้นผม ที่หลุดเข้าไปติดอยู่ใต้แผ่นฟิล์มระหว่างการติดตั้ง

Cแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Convection

การพาความร้อน

การถ่ายเทความร้อนผ่านของไหล เช่น อากาศหรือน้ำรอบๆ กระจก

Cการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Creasing

ฟิล์มหักหรือยับ

รอยพับหรือรอยยับที่เกิดจากการจับหรือรีดฟิล์มผิดวิธี ทำให้กาวหรือฟิล์มเสียทรง

Cเทคโนโลยีการผลิต

Cross-linking

การเชื่อมโยงข้าม

การสร้างพันธะทางเคมีระหว่างสายพอลิเมอร์ ช่วยเพิ่มความแข็งแรงและทนทานให้เนื้อฟิล์มกาว

Cเทคโนโลยีการผลิต

Curing

การเซ็ตตัว

กระบวนการทางเคมีที่ทำให้สารเคลือบหรือกาวแห้งและแข็งตัวเต็มที่

Cการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Curing Time

ระยะเวลาเซ็ตตัว

ช่วงเวลาที่กาวของฟิล์มต้องการเพื่อแห้งสนิทและยึดเกาะกับกระจกได้ 100% (มักใช้เวลา 7-30 วัน)

Cม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Curtain

ผ้าม่าน

ผ้าปิดหน้าต่างที่แขวนจากรางหรือแกน มักใช้เป็นคู่และทิ้งตัวเป็นลอนเพื่อกรองแสงหรือเพิ่มความเป็นส่วนตัว

Cเทคโนโลยีการผลิต

CVD

การเคลือบไอระเหยด้วยวิธีทางเคมี

Chemical Vapor Deposition กระบวนการเคลือบสารลงบนฟิล์มผ่านปฏิกิริยาเคมีในสถานะก๊าซ

Dแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Daylighting Control

การควบคุมแสงธรรมชาติ

การจัดการปริมาณและทิศทางแสงกลางวันผ่านหน้าต่าง โดยยังคำนึงถึงมุมมอง ความเป็นส่วนตัว และความร้อนจากแดด

Dเทคโนโลยีการผลิต

Deep Dye

การย้อมสีลึก

เทคโนโลยีการผลิตฟิล์มสีที่ให้สีซึมลึกเข้าไปในเนื้อแผ่นโพลีเอสเตอร์เพื่อลดการซีดจาง

Dการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Defroster Lines

เส้นไล่ฝ้า

เส้นทองแดงที่อยู่บนกระจกหลังรถ ช่างต้องระมัดระวังไม่ให้เส้นนี้ขาดเวลาลอกหรือรีดฟิล์ม

Dแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Dewpoint

จุดน้ำค้าง

อุณหภูมิที่ไอน้ำในอากาศเริ่มควบแน่นกลายเป็นหยดน้ำบนพื้นผิวที่เย็นกว่า

Dมาตรฐาน องค์กร และ EV

Dielectric Coating

การเคลือบสารไดอิเล็กทริก

เทคโนโลยีการเคลือบฟิล์มโดยไม่ใช้โลหะ เพื่อให้ความร้อนผ่านไม่ได้แต่คลื่นสัญญาณผ่านได้ดี

Dมาตรฐาน องค์กร และ EV

DIN

สถาบันมาตรฐานเยอรมัน

Deutsches Institut für Normung มาตรฐานจากเยอรมนีที่ใช้รับรองผลิตภัณฑ์ฟิล์มหรือวัสดุต่างๆ

Dม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Divided Light

ช่องกระจกแบ่งลูกฟัก

รูปแบบหน้าต่างที่แผ่นกระจกถูกแบ่งเป็นช่องเล็กด้วยคิ้วหรือกรอบย่อยภายในบาน

Dการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

DIY Installation

การติดตั้งด้วยตนเอง

ระดับงานติดตั้งที่ผู้ใช้งานทำเองได้ โดยพิจารณาจากทักษะ เวลา และเครื่องมือที่ต้องใช้

Dมาตรฐาน องค์กร และ EV

DOT

กรมการขนส่งสหรัฐฯ

Department of Transportation มาตรฐานการรับรองกระจกนิรภัยและตำแหน่งการติดฟิล์มหน้ารถ

Dการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Dot Matrix

ไข่ปลาบนกระจก

จุดสีดำเล็กๆ ที่ขอบกระจกรถยนต์ ซึ่งบริเวณนี้มักจะรีดฟิล์มให้แนบสนิทได้ยาก และอาจเห็นเป็นขอบลอยๆ

Dแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Double Pane

กระจกสองชั้น

ชุดกระจกที่มีแผ่นกระจกสองแผ่นประกอบเป็นหน่วยเดียว โดยมีช่องว่างอากาศหรือก๊าซคั่นกลาง

Dม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Double-Hung Window

หน้าต่างเลื่อนขึ้นลงสองบาน

หน้าต่างสี่เหลี่ยมที่มีบานบนและบานล่างเลื่อนขึ้นลงในรางเดียวกันได้

Dม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Drape

ม่านทิ้งชาย

ผ้าม่านที่แขวนจากรางหรือแกนและมักยาวเลยขอบล่างของหน้าต่าง ใช้ตกแต่ง กรองแสง และเพิ่มความเป็นส่วนตัว

Dม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Drapes and Curtains

ม่านทึบและผ้าม่าน

กลุ่มผ้าม่านตกแต่งภายในที่ช่วยควบคุมแสง ความเป็นส่วนตัว และในบางชนิดช่วยเพิ่มฉนวนให้หน้าต่าง

Dการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Dry Application

การติดตั้งแบบแห้ง

การแปะสติกเกอร์หรือฟิล์มไวนิลลงบนชิ้นงานโดยไม่ต้องใช้น้ำยาช่วยลื่น

Dเทคโนโลยีการผลิต

Dry Coating

การเคลือบแห้ง

กระบวนการเคลือบผิวด้วยวัสดุที่เป็นของแข็งหรือก๊าซโดยไม่ต้องใช้ตัวทำละลาย

DPPF และวัสดุ

Durability

ความทนทาน

อายุการใช้งานและความต้านทานของฟิล์มต่อปัจจัยแวดล้อมต่างๆ

Dการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Dust Nibs

เม็ดฝุ่น

จุดเล็กๆ ที่เห็นชัดหลังติดฟิล์ม ซึ่งเกิดจากฝุ่นละอองในอากาศที่ตกลงไปเกาะที่กาว

Dเทคโนโลยีการผลิต

Dyed Film

ฟิล์มย้อมสี

ฟิล์มกรองแสงประเภทพื้นฐานที่สุด ใช้กระบวนการย้อมสีลงในเนื้อฟิล์มเพื่อลดแสงสว่าง

Eมาตรฐาน องค์กร และ EV

Easy Pass Interference

การรบกวนอีซี่พาส

การที่ฟิล์มที่มีโลหะผสมบล็อกคลื่นสัญญาณ Easy Pass ทำให้ไม่สามารถวิ่งผ่านด่านเก็บเงินอัตโนมัติได้

Eมาตรฐาน องค์กร และ EV

ECE

คณะกรรมาธิการเศรษฐกิจแห่งยุโรป

Economic Commission for Europe (UN-ECE) มาตรฐานสากลสำหรับชิ้นส่วนยานยนต์

Eการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Edge Sealing

การเก็บขอบฟิล์ม

การซีลหรือใช้น้ำยาเก็บขอบฟิล์ม PPF ป้องกันไม่ให้ฝุ่นหรือน้ำชอนไชเข้าทางขอบรอยตัด

Eม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Egress

ทางออกฉุกเฉิน

ช่องเปิดหรือหน้าต่างที่ใช้เป็นทางออกในกรณีฉุกเฉิน จึงต้องไม่ถูกอุปกรณ์บังแดดกีดขวางการใช้งาน

EPPF และวัสดุ

Elastomer

อีลาสโตเมอร์

พอลิเมอร์ที่มีความยืดหยุ่นสูงคล้ายยาง เป็นส่วนประกอบในฟิล์ม PPF บางชนิด

Eเทคโนโลยีการผลิต

Electrochromic

ฟิล์มเปลี่ยนสีด้วยไฟฟ้า

ฟิล์มสมาร์ทกราสที่สามารถเปลี่ยนระดับความโปร่งใสได้โดยอาศัยกระแสไฟฟ้า

Eมาตรฐาน องค์กร และ EV

Electromagnetic Interference

การรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้า

EMI อาการที่สัญญาณโทรศัพท์หรือ GPS ถูกบดบัง มักเกิดจากฟิล์มที่มีส่วนผสมของโลหะ

EPPF และวัสดุ

Elongation at Break

ความยืดตัวเมื่อขาด

เปอร์เซ็นต์ที่ฟิล์มสามารถยืดออกได้ก่อนที่จะขาด บ่งบอกถึงความยืดหยุ่นของ PPF

Eมาตรฐาน องค์กร และ EV

EMI Shielding

การป้องกันสัญญาณแม่เหล็กไฟฟ้า

คุณสมบัติของฟิล์มโลหะที่ป้องกันคลื่นรังสี แต่ในขณะเดียวกันก็ทำให้สัญญาณมือถือดรอป

Eแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Emissivity

สภาพแผ่รังสี

ความสามารถของพื้นผิวในการแผ่หรือปล่อยพลังงานความร้อน ค่าที่ต่ำหมายถึงกันความร้อนได้ดี

Eมาตรฐาน องค์กร และ EV

Energy Saving

การประหยัดพลังงาน

ผลพลอยได้จากการติดฟิล์มกรองแสงอาคารที่ช่วยลดการใช้เครื่องปรับอากาศและประหยัดค่าไฟ

Eมาตรฐาน องค์กร และ EV

EV Range

ระยะทางวิ่งของรถไฟฟ้า

ระยะทางรวมที่รถ EV ขับได้ต่อการชาร์จ ซึ่งจะเพิ่มขึ้นเมื่อฟิล์มช่วยลดความร้อนและลดภาระแอร์

Eมาตรฐาน องค์กร และ EV

EWFA

สมาคมฟิล์มกรองแสงยุโรป

European Window Film Association องค์กรดูแลและให้ความรู้เกี่ยวกับฟิล์มกรองแสงในยุโรป

Eม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Exterior Roller Shade

ม่านม้วนภายนอก

ม่านม้วนติดตั้งด้านนอกอาคาร ช่วยบังแดดก่อนความร้อนถึงกระจก และยังปรับระดับแสงหรือมุมมองได้

Eม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Exterior Solar Screen

สกรีนกันแดดภายนอก

ตาข่ายหรือผ้าสกรีนภายนอกที่ลดความร้อนจากแดดแต่ยังคงมุมมองออกสู่ภายนอกได้บางส่วน

Eม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Exterior Storm

แผงกันสภาพอากาศภายนอก

แผงหน้าต่างเสริมภายนอกที่ช่วยป้องกันฝน ลม และเพิ่มประสิทธิภาพด้านพลังงานของหน้าต่างเดิม

Eเทคโนโลยีการผลิต

Extrusion

การรีดขึ้นรูปพลาสติก

กระบวนการฉีดเม็ดพลาสติกหลอมเหลวผ่านหัวฉีดเพื่อขึ้นรูปเป็นแผ่นฟิล์ม

Fการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Face Mount

ติดตั้งบนหน้ากรอบ

การติดตั้งม่านหรืออุปกรณ์บังแดดบนผิวหน้าของกรอบหรือคิ้วหน้าต่าง แทนการฝังเข้าไปในช่องวงกบ

Fมาตรฐาน องค์กร และ EV

Factory Tint

กระจกสีจากโรงงาน

กระจกสีที่ถูกย้อมสีมาตั้งแต่กระบวนการผลิตกระจก มักกันแสงได้แต่กันความร้อนได้ไม่ดีเท่าฟิล์ม

Fแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Far Infrared

อินฟราเรดไกล

ช่วงคลื่นความร้อนที่มีความยาวคลื่นมาก ซึ่งแผ่จากวัตถุที่ร้อน

Fมาตรฐาน องค์กร และ EV

Faraday Cage

กรงฟาราเดย์

ปรากฏการณ์ที่ฟิล์มโลหะสร้างเกราะกั้นสัญญาณรอบคันรถ ทำให้คลื่นโทรศัพท์ทะลุเข้าออกไม่ได้

Fม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Fenestration

ระบบช่องเปิดอาคาร

คำรวมสำหรับหน้าต่าง ประตู ช่องแสง และการจัดวางช่องเปิดบนอาคาร

Fการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Final Adhesion

การยึดเกาะขั้นสุดท้าย

แรงยึดเกาะสูงสุดที่ฟิล์มทำได้หลังจากที่กาวแห้งสนิทและผ่านพ้น Curing Time ไปแล้ว

Fม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Fixed

แบบติดตาย

ชิ้นส่วนหรือหน้าต่างที่ไม่สามารถเปิด ปรับ หรือขยับตำแหน่งได้หลังติดตั้ง

Fม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Fixed Awning

กันสาดติดตาย

กันสาดภายนอกแบบคงที่ที่ช่วยลดแดดและแสงจ้าโดยไม่มีระบบพับเก็บหรือปรับระดับ

Fม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Fixed Slats

ใบเกล็ดติดตาย

ใบเกล็ดหรือบานบังแดดที่ตั้งมุมไว้ตายตัว ช่วยกรองแสงและบังสายตาแต่ไม่สามารถปรับองศาได้

Fมาตรฐาน องค์กร และ EV

Free-Falling Dart Drop Impact

การทดสอบแรงกระแทกด้วยดาร์ตตกอิสระ

การทดสอบความต้านทานแรงกระแทก โดยปล่อยหัวกระแทกที่มีมวลกำหนดจากความสูงกำหนดลงบนชิ้นทดสอบ แล้วประเมินการเสียหายหรือการทะลุของวัสดุ.

Fแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Front Surface Reflectance

ค่าการสะท้อนรังสีที่ผิวด้านหน้า

สัดส่วนรังสีที่สะท้อนกลับจากผิวด้านหน้าของชิ้นทดสอบ แสดงเป็นเปอร์เซ็นต์และมักใช้สัญลักษณ์ %Rf ในรายงานทดสอบฟิล์ม

Fการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

FTIR Spectrophotometer

เครื่องสเปกโตรโฟโตมิเตอร์อินฟราเรดแบบฟูเรียร์ทรานส์ฟอร์ม

เครื่องมือวิเคราะห์การตอบสนองของวัสดุต่อรังสีอินฟราเรดด้วยเทคนิค Fourier-transform infrared (FTIR) ในรายงานฉบับนี้ใช้ประกอบการทดสอบสมบัติทางความร้อนของฟิล์ม

Gแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Gas Fill

ก๊าซคั่นกลางกระจก

ก๊าซที่บรรจุอยู่ระหว่างกระจกฉนวน เช่น อาร์กอน คริปทอน หรือซีนอน เพื่อลดการพาความร้อนในช่องว่าง

Gการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Ghosting

เงาซ้อน

รอยหมอกจางๆ หรือเงาที่หลงเหลือบนกระจกหลังจากลอกฟิล์มเก่าออก หรือรอยที่เกิดจากการรีดความร้อนพลาด

Gแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Glare

แสงจ้า

แสงสว่างที่สะท้อนหรือส่องเข้ามาจนทำให้เกิดความไม่สบายตาหรือบดบังการมองเห็น

Gแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Glare Control

การควบคุมแสงจ้า

ความสามารถของฟิล์ม ม่าน หรือสกรีนในการลดแสงสว่างจัดที่รบกวนสายตา จอภาพ หรือการใช้งานพื้นที่

GPPF และวัสดุ

Gloss Finish

ผิวเงา

ลักษณะพื้นผิวของฟิล์มที่มีความเงางามสูง ช่วยสะท้อนแสงและเพิ่มความฉ่ำวาวให้รถ

Gมาตรฐาน องค์กร และ EV

GPS Interference

การรบกวนสัญญาณจีพีเอส

ปัญหาที่ฟิล์มโลหะบล็อกสัญญาณดาวเทียม ทำให้ระบบนำทางในรถยนต์ไม่ทำงานหรือทำงานช้า

Gม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Grilles

ซี่กรอบตกแต่งกระจก

ชิ้นส่วนตกแต่งบนผิวกระจกที่จำลองลักษณะช่องแบ่งกระจกแบบลูกฟัก

Hเทคโนโลยีการผลิต

Hard Coat

ชั้นเคลือบแข็ง

ชั้นบนสุดของฟิล์มที่ออกแบบมาให้ต้านทานการเกิดรอยขีดข่วนจากการเช็ดทำความสะอาด

Hการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Heat Box

กล่องทดสอบความร้อน

อุปกรณ์จำลองแสงอินฟราเรด เพื่อให้ลูกค้าได้ทดสอบเอามืออังเปรียบเทียบความร้อนระหว่างฟิล์มแต่ละรุ่น

Hแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Heat Gain

ความร้อนที่เพิ่มขึ้น

ปริมาณความร้อนทั้งหมดที่ผ่านเข้ามาในอาคารหรือรถยนต์ผ่านทางกระจก

Hการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Heat Gun

ปืนเป่าลมร้อน

เครื่องมือพ่นลมร้อนที่ช่างใช้สำหรับอบฟิล์ม (เป่าหด) ให้เข้ากับความโค้งของกระจก

Hแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Heat Loss

การสูญเสียความร้อน

ปริมาณความร้อนที่ระบายออกจากอาคารหรือรถยนต์ผ่านทางกระจก

Hแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Heat Transfer

การถ่ายเทความร้อน

การเคลื่อนที่ของพลังงานความร้อนจากบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงไปยังบริเวณที่มีอุณหภูมิต่ำ

Hแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

High Solar Gain Low-E

โลว์อีรับความร้อนแสงอาทิตย์สูง

ชนิดของสารเคลือบ Low-E ที่ออกแบบให้ยอมรับพลังงานแสงอาทิตย์มากขึ้น เหมาะกับแนวคิดการเก็บความร้อนในภูมิอากาศเย็น

Hม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Horizontal Slats

ใบเกล็ดแนวนอน

ใบมู่ลี่หรือบานเกล็ดที่วางตัวขนานกับพื้น มักใช้งานโดยยกขึ้นลงและปรับมุมใบ

Hม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Hung Window

หน้าต่างบานแขวนเลื่อนขึ้นลง

หน้าต่างที่บานเลื่อนขึ้นลงและมีระบบถ่วงหรือสปริงช่วยพยุงน้ำหนักบาน

Hเทคโนโลยีการผลิต

Hybrid Film

ฟิล์มไฮบริด

ฟิล์มที่ผสมผสานเทคโนโลยีหลายแบบเข้าด้วยกัน เช่น การย้อมสีร่วมกับการเคลือบโลหะ

HPPF และวัสดุ

Hydrophobic

คุณสมบัติไล่น้ำ

ลักษณะของพื้นผิวที่ไม่ชอบน้ำ ทำให้น้ำจับตัวเป็นหยดและกลิ้งออกง่าย

Iแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Infrared

รังสีอินฟราเรด

รังสีความร้อนที่ตามองไม่เห็น เป็นสาเหตุหลักของความร้อนในแสงอาทิตย์

Iเทคโนโลยีการผลิต

Infrared Absorber

สารดูดซับรังสีอินฟราเรด

สารเติมแต่งในเนื้อฟิล์ม (เช่น นาโนเซรามิค) ที่ช่วยกักเก็บและดักจับความร้อนในรูปของรังสี IR

Iการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Initial Tack

การยึดเกาะเบื้องต้น

ความเหนียวของชั้นกาวในทันทีที่สัมผัสพื้นผิว ซึ่งกาวที่ดีควรขยับฟิล์มได้ในระยะแรก

Iการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Inset Mount

ติดตั้งในช่องวงกบ

การติดตั้งม่านหรืออุปกรณ์ปิดทับภายในช่องระหว่างวงกบด้านข้างของหน้าต่าง

Iแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Insulated Glass Unit (IGU)

ชุดกระจกฉนวน

ชุดกระจกสองชั้นหรือมากกว่าที่ซีลเป็นหน่วยเดียว โดยมีช่องว่างอากาศหรือก๊าซคั่นกลางเพื่อช่วยด้านฉนวน

Iม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Interior Panel

แผงหน้าต่างเสริมภายใน

แผงใสหรือแผงกระจกเสริมด้านในหน้าต่างเดิม เพื่อช่วยลดการรั่วของอากาศและเพิ่มฉนวน

Iม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Interior Roller Shade

ม่านม้วนภายใน

ม่านม้วนติดตั้งด้านในอาคาร ใช้ควบคุมแดด แสงจ้า ความเป็นส่วนตัว และมุมมองผ่านชนิดผ้าที่เลือก

Iม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Interior Solar Screen

สกรีนกันแดดภายใน

ผ้าสกรีนด้านในที่ช่วยลดความร้อนจากแดดและยังรักษามุมมองภายนอกได้ตามระดับความโปร่งของเนื้อผ้า

Iเทคโนโลยีการผลิต

Ion Beam Sputtering

การสปัตเตอร์ด้วยลำอิออน

กระบวนการเคลือบฟิล์มด้วยโลหะขั้นสูงระดับอะตอม เพื่อให้ได้ฟิล์มที่สม่ำเสมอและประสิทธิภาพสูง

Iการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

IR Meter

เครื่องวัดรังสีอินฟราเรด

อุปกรณ์ดิจิทัลสำหรับวัดค่ารังสีอินฟราเรด (ความร้อน) ที่ทะลุผ่านแผ่นฟิล์ม

Iแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

IRR

ค่าเปอร์เซ็นต์การป้องกันรังสีอินฟราเรด

Infrared Rejected ค่าเปอร์เซ็นต์การป้องกันรังสีอินฟราเรด ยิ่งสูงยิ่งกันร้อนได้ดี

Iมาตรฐาน องค์กร และ EV

ISO

องค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน

International Organization for Standardization มาตรฐานคุณภาพการผลิตและการจัดการ

Iมาตรฐาน องค์กร และ EV

ISO 10292

มาตรฐานการคำนวณค่าการถ่ายเทความร้อนของกระจก

มาตรฐาน ISO สำหรับการคำนวณค่าการถ่ายเทความร้อน (U-Value) ของระบบกระจก โดยรายงานทดสอบฉบับนี้ระบุ ISO 10292 เป็นหนึ่งในมาตรฐานอ้างอิง

Iมาตรฐาน องค์กร และ EV

ISO 9050

มาตรฐานการวัดสมบัติด้านแสงและพลังงานแสงอาทิตย์ของกระจก

มาตรฐาน ISO สำหรับหาค่าการส่งผ่านแสงและพลังงานแสงอาทิตย์ของวัสดุกระจก รวมถึงค่าที่เกี่ยวข้อง โดยรายงานทดสอบฉบับนี้ระบุ ISO 9050 เป็นมาตรฐานอ้างอิง

Iการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Isopropyl Alcohol (IPA)

แอลกอฮอล์ล้างคราบ

สารละลายที่ใช้ทำความสะอาดพื้นผิว ลบคราบมัน และล้างคราบกาวก่อนการติดตั้งฟิล์ม

Iเทคโนโลยีการผลิต

ITO

อินเดียมดีบุกออกไซด์

Indium Tin Oxide วัสดุเคลือบชนิดพิเศษที่มีคุณสมบัตินำไฟฟ้าและโปร่งใส มักใช้กันรังสีความร้อน

Iมาตรฐาน องค์กร และ EV

IWFA

สมาคมฟิล์มกรองแสงระดับสากล

International Window Film Association องค์กรกลางที่จัดตั้งขึ้นเพื่อกำหนดมาตรฐานและให้ข้อมูลฟิล์ม

Jม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Jamb

วงกบด้านข้างและด้านบน

ส่วนของกรอบหน้าต่างที่หันเข้าหาช่องเปิด ทั้งด้านข้างและด้านบน

Jมาตรฐาน องค์กร และ EV

JIS

มาตรฐานอุตสาหกรรมญี่ปุ่น

Japanese Industrial Standards มาตรฐานที่ใช้กับกระจกนิรภัยหรือฟิล์มจากประเทศญี่ปุ่น

Lมาตรฐาน องค์กร และ EV

Laminated Glass

กระจกลามิเนต

กระจกนิรภัยที่มีแผ่นฟิล์มคั่นกลาง นิยมใช้เป็นกระจกหน้า เมื่อแตกจะไม่ร่วงเป็นเม็ดข้าวโพด

Lเทคโนโลยีการผลิต

Lamination

การลามิเนต

กระบวนการรีดแผ่นฟิล์มหลายๆ ชั้นให้ติดกันโดยใช้กาวหรือความร้อน

Lมาตรฐาน องค์กร และ EV

LEED Certification

มาตรฐานอาคารเขียว

Leadership in Energy and Environmental Design มาตรฐานอาคารรักษ์โลกที่ฟิล์มอาคารมีส่วนช่วยได้

Lมาตรฐาน องค์กร และ EV

Legal Limit

ข้อจำกัดทางกฎหมาย

ระดับความเข้มหรือความใส (VLT) ของฟิล์มที่กฎหมายจราจรกำหนดให้ติดได้ในแต่ละประเภทกระจก

Lการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Light Meter

เครื่องวัดแสง

เครื่องมือสวมกระจกเพื่อวัดว่าแสงทะลุผ่านกระจกที่ติดฟิล์มแล้วได้กี่เปอร์เซ็นต์ (VLT)

Lแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Light Scattering

การกระเจิงของแสง

การที่แสงเดินทางชนอนุภาคแล้วกระจายไปในทิศทางต่างๆ ทำให้การมองเห็นขุ่นมัวลง

Lม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Louvered Blinds

มู่ลี่ใบเกล็ด

ม่านใบเกล็ดที่ปรับมุมได้เพื่อควบคุมความร้อนจากแดด แสงธรรมชาติ มุมมอง และความเป็นส่วนตัว

Lม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Louvered Shutter

บานเกล็ดชัตเตอร์

บานปิดหน้าต่างแบบมีเกล็ด อาจติดตั้งภายนอกหรือภายใน เพื่อให้ร่มเงาและความเป็นส่วนตัวพร้อมรับแสงบางส่วน

Lแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Low Solar Gain Low-E

โลว์อีลดความร้อนแสงอาทิตย์

ชนิดของสารเคลือบ Low-E ที่ออกแบบให้รับความร้อนจากแสงอาทิตย์น้อยลง เหมาะกับพื้นที่ที่ต้องการลดภาระความร้อน

Lแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Low-E

สารเคลือบแผ่รังสีต่ำ

ชั้นเคลือบบางมากบนกระจกหรือแผงใสที่ช่วยควบคุมการถ่ายเทความร้อนและเพิ่มความสบายใกล้หน้าต่าง

Lแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Luminous Efficacy

ประสิทธิภาพการส่องสว่าง

อัตราส่วนระหว่างปริมาณแสงสว่างที่ผ่านได้กับปริมาณความร้อนที่ผ่านเข้ามา

Mเทคโนโลยีการผลิต

Magnetron Sputtering

การเคลือบสปัตเตอร์แบบแมกนีตรอน

วิธีการนำอนุภาคโลหะไปยิงเคลือบบนแผ่นฟิล์มในสภาวะสุญญากาศเพื่อให้ได้ฟิล์มกันความร้อนสูง

Mม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Manual Operation

การใช้งานแบบมือปรับ

การเปิด ปิด ยก หรือปรับม่านด้วยแรงคน แทนการใช้มอเตอร์หรือระบบอัตโนมัติ

MPPF และวัสดุ

Matte Finish

ผิวด้าน

ลักษณะพื้นผิวของฟิล์มที่ไม่มีความเงา ช่วยลดแสงสะท้อนและให้ลุคที่ดูสปอร์ต

Mม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Meeting Rail

รางบรรจบบาน

ส่วนแนวนอนของบานหน้าต่างเลื่อนขึ้นลงตรงจุดที่บานบนและบานล่างมาพบกัน

Mเทคโนโลยีการผลิต

Metallized Film

ฟิล์มฉาบปรอทหรือฟิล์มโลหะ

ฟิล์มกรองแสงที่มีการเคลือบชั้นโลหะบางๆ เพื่อช่วยสะท้อนความร้อนและแสง

Mการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Microfiber Towel

ผ้าไมโครไฟเบอร์

ผ้าเนื้อละเอียดที่ไม่ทิ้งขุย ใช้สำหรับเช็ดกระจกหรือรถก่อนและหลังการติดฟิล์ม

MPPF และวัสดุ

Micron

ไมครอน

หน่วยวัดความหนาของฟิล์ม 1 ไมครอน เท่ากับ 0.001 มิลลิเมตร

MPPF และวัสดุ

Mil

มิล

หน่วยวัดความหนาของฟิล์มในระบบอังกฤษ 1 Mil เท่ากับ 1/1000 นิ้ว (ประมาณ 25.4 ไมครอน)

MPPF และวัสดุ

Monomeric PVC

พีวีซีชนิดโมโนเมอริก

ไวนิลเกรดพื้นฐานที่มีความทนทานน้อยกว่า มักใช้กับงานระยะสั้น ผิวเรียบ

Mม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Motorization

ระบบมอเตอร์

การใช้มอเตอร์ช่วยขับม่านหรืออุปกรณ์บังแดด ผู้ใช้งานสั่งปรับตำแหน่งได้โดยไม่ต้องดึงหรือหมุนด้วยมือ

Mม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Mullion

เสากลางระหว่างหน้าต่าง

แนวโครงหรือรายละเอียดตกแต่งตรงตำแหน่งที่หน้าต่างสองชุดมาต่อหรือรวมกัน

Mม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Multi-Cell

รังผึ้งหลายชั้น

ม่านรังผึ้งที่มีช่องอากาศมากกว่าหนึ่งชั้นในหน้าตัด เพื่อเพิ่มความสามารถด้านฉนวน

Mเทคโนโลยีการผลิต

Multi-layer Optical Film

ฟิล์มกรองแสงแบบหลายชั้น

เทคโนโลยีการนำแผ่นฟิล์มบางๆ นับร้อยชั้นมาซ้อนทับกันเพื่อหักเหและสะท้อนความร้อน

Mม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Muntin

คิ้วแบ่งช่องกระจก

ชิ้นส่วนของบานหน้าต่างที่แบ่งแผ่นกระจกหรือช่องแสงออกเป็นช่องย่อย

Nเทคโนโลยีการผลิต

Nano-Ceramic Film

ฟิล์มนาโนเซรามิค

ฟิล์มเซรามิคที่นำอนุภาคเซรามิคมาบดย่อยจนมีขนาดนาโน ทำให้ฟิล์มใสและกันร้อนได้ดีเยี่ยม

Nเทคโนโลยีการผลิต

Nanotechnology

นาโนเทคโนโลยี

เทคโนโลยีการจัดการสสารในระดับโมเลกุลขนาดเล็กมาก นำมาใช้ในฟิล์มกรองแสงยุคใหม่

Nแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Near Infrared

อินฟราเรดใกล้

ช่วงคลื่นรังสีอินฟราเรดที่ใกล้กับแสงที่มองเห็นได้ มักมาจากแสงอาทิตย์โดยตรง

Nมาตรฐาน องค์กร และ EV

NFRC

สภาการจัดระดับหน้าต่างแห่งชาติ

National Fenestration Rating Council องค์กรในสหรัฐฯ ที่กำหนดมาตรฐานค่าประสิทธิภาพต่างๆ ของหน้าต่างและฟิล์ม

Nแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Noise Control

การควบคุมเสียงรบกวน

ความสามารถของหน้าต่างหรืออุปกรณ์ปิดทับในการลดเสียงจากภายนอกที่เข้ามายังพื้นที่ภายใน

Nม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Non-Insulating

ไม่เน้นฉนวน

อุปกรณ์ปิดทับหน้าต่างที่ออกแบบเพื่อความปลอดภัย กันสภาพอากาศ หรือความเป็นส่วนตัว มากกว่าการเป็นฉนวนความร้อน

Nม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Non-Roller

ไม่ใช่ระบบม้วน

อุปกรณ์ปิดทับหน้าต่างที่ไม่ได้ม้วนเก็บรอบแกน เช่น แผงยึดด้วยแม่เหล็ก กระดุม หรืออุปกรณ์ล็อก

OPPF และวัสดุ

Oleophobic

คุณสมบัติกันคราบน้ำมัน

ความสามารถของพื้นผิวในการผลักคราบน้ำมันหรือรอยนิ้วมือ ทำให้ทำความสะอาดง่าย

Oการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Olfa Knife

มีดโอลฟ่า (คัตเตอร์)

มีดคัตเตอร์คมพิเศษที่ช่างติดฟิล์มนิยมใช้เพื่อกรีดฟิล์มให้เรียบกริบโดยไม่ขูดกระจก

Oแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Opaque

ทึบแสง

วัสดุที่ไม่ยอมให้แสงผ่านโดยตรง จึงช่วยบังสายตาและปิดมุมมองได้มาก

Oม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Open Weave

ผ้าทอโปร่ง

ลักษณะผ้าสกรีนหรือผ้าม่านที่มีช่องเปิดมาก ยอมให้แสงและลมผ่านได้มากกว่าผ้าทอแน่น

Oม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Openness Factor

เปอร์เซ็นต์ความโปร่งของผ้า

สัดส่วนช่องเปิดของผ้าสกรีนหรือม่านที่ยอมให้แสงและมุมมองผ่านได้ ยิ่งค่าสูงยิ่งโปร่ง

Oม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Operable

ปรับหรือเปิดได้

หน้าต่างหรืออุปกรณ์ปิดทับที่สามารถขยับ เปิด ปิด หรือปรับตำแหน่งใช้งานได้

OPPF และวัสดุ

Orange Peel

รอยผิวส้ม

ลักษณะพื้นผิวที่ขรุขระเล็กน้อยคล้ายผิวส้ม อาจเกิดจากชั้นกาวหรือคุณภาพการเคลือบเนื้อฟิล์ม

Oมาตรฐาน องค์กร และ EV

OTA

การอัปเดตซอฟต์แวร์แบบไร้สาย

Over-The-Air การอัปเดตรถยนต์ EV ผ่านอินเทอร์เน็ต ซึ่งต้องอาศัยฟิล์มที่ไม่บล็อกสัญญาณรับส่งข้อมูล

PPPF และวัสดุ

Paint Protection Film

ฟิล์มใสกันรอย

PPF ฟิล์มใสที่ใช้ติดตัวถังรถยนต์เพื่อปกป้องสีจากรอยขีดข่วน หินสะเก็ด และคราบสกปรก

Pม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Pane

แผ่นกระจก

แผ่นกระจกหนึ่งแผ่นภายในบานหน้าต่างหรือชุดกระจก

Pม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Parting Stop

คิ้วกั้นบาน

แถบวัสดุที่ช่วยยึดหรือกั้นชิ้นส่วนของหน้าต่างหรืออุปกรณ์ปิดทับให้อยู่ในตำแหน่ง

Pมาตรฐาน องค์กร และ EV

PDLC

คริสตัลเหลวแบบกระจายตัวในโพลิเมอร์

Polymer Dispersed Liquid Crystal เทคโนโลยีหลักในสมาร์ทฟิล์มที่ใช้ไฟฟ้าเปลี่ยนฟิล์มขุ่นให้ใสได้

Pการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Peeling

ฟิล์มลอกร่อน

อาการที่ขอบฟิล์มหลุดล่อนออกมา มักเกิดจากกาวหมดสภาพหรือการเสียดสีบริเวณขอบกระจก

Pเทคโนโลยีการผลิต

Photochromic

ฟิล์มปรับแสงอัตโนมัติ

ฟิล์มที่สามารถเปลี่ยนความเข้มของสีได้เองเมื่อได้รับรังสี UV หรือแสงแดด

Pแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Photodegradation

การเสื่อมสภาพจากแสง

การที่วัสดุหรือสีซีดจางลงจากการถูกแสงแดดและรังสี UV ทำลาย

Pเทคโนโลยีการผลิต

Pigmented Film

ฟิล์มผสมเม็ดสี

ฟิล์มที่มีการผสมเม็ดสี (Pigment) เข้าไปในกระบวนการผลิตโดยตรง สีจะทนทานกว่าแบบย้อม

Pม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Pleated Shade

ม่านจีบพับ

ม่านผ้าพับเป็นจีบที่ปรับขึ้นลงได้ ใช้ควบคุมแดด แสงจ้า มุมมอง และแสงธรรมชาติ

Pการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Plotter

เครื่องตัดฟิล์ม

เครื่องจักรคอมพิวเตอร์ที่ใช้ตัดฟิล์ม PPF หรือฟิล์มให้พอดีกับรุ่นรถแบบไม่ต้องใช้มีดกรีดบนตัวรถ

PPPF และวัสดุ

Polymer

พอลิเมอร์

สารโมเลกุลใหญ่ที่เป็นโครงสร้างหลักของวัสดุทำฟิล์ม เช่น พลาสติกและยาง

PPPF และวัสดุ

Polymeric PVC

พีวีซีชนิดพอลิเมอริก

ไวนิลคุณภาพปานกลางถึงสูง ทนทานต่อการยืดและสภาพอากาศได้ดีกว่า Monomeric

Pเทคโนโลยีการผลิต

Polymerization

พอลิเมอไรเซชัน

ปฏิกิริยาเคมีในการสังเคราะห์พอลิเมอร์จากโมโนเมอร์เพื่อสร้างเส้นใยพลาสติก

PPPF และวัสดุ

Polyurethane

โพลียูรีเทน

พอลิเมอร์ที่มีความเหนียวและทนทานสูง ใช้เป็นส่วนประกอบหลักของฟิล์ม PPF คุณภาพดี

Pการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Pre-cut Pattern

แพทเทิร์นตัดสำเร็จรูป

ไฟล์แบบรถยนต์ในคอมพิวเตอร์ ที่สั่งให้เครื่อง Plotter ตัดฟิล์มออกมาให้พอดีกับกระจกเป๊ะๆ

Pม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Prime Window

หน้าต่างหลักเดิม

หน้าต่างเดิมของอาคารที่นำฟิล์ม ม่าน หรือแผงเสริมมาติดตั้งเพิ่มเพื่อปรับสมรรถนะ

Pม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Prime Window Protection

การปกป้องหน้าต่างหลัก

ความสามารถของอุปกรณ์ภายนอกในการป้องกันหน้าต่างหลักจากสภาพอากาศ แรงกระแทก หรือความเสียหาย

Pแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Privacy

ความเป็นส่วนตัว

ระดับที่ฟิล์ม ม่าน หรืออุปกรณ์บังแดดช่วยบังมุมมองจากภายนอกเข้าสู่ภายใน ทั้งกลางวันและกลางคืน

Pมาตรฐาน องค์กร และ EV

Privacy Glass

กระจกส่วนตัว

กระจกย้อมสีเข้มจากโรงงาน (ส่วนใหญ่ติดครึ่งหลังของรถ) เพื่อพรางตา แต่ไม่ค่อยกันความร้อนรังสี IR

Pการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Pro Installation

การติดตั้งโดยช่างมืออาชีพ

การติดตั้งโดยผู้เชี่ยวชาญหรือช่างที่มีทักษะเฉพาะ เหมาะกับงานที่ต้องการความแม่นยำและผลลัพธ์เรียบร้อย

PPPF และวัสดุ

PVC

พีวีซี

Polyvinyl Chloride วัสดุพลาสติกที่นำมาใช้ทำฟิล์มหุ้มรถหรือสติกเกอร์

Pเทคโนโลยีการผลิต

PVD

การเคลือบด้วยไอระเหยทางกายภาพ

Physical Vapor Deposition กระบวนการเคลือบโลหะลงบนแผ่นฟิล์มในสภาวะสุญญากาศ

Rแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

R-Value

ค่าความต้านทานความร้อน

ค่าที่บอกความสามารถของวัสดุหรือส่วนประกอบอาคารในการต้านการไหลผ่านของความร้อน ยิ่งสูงยิ่งเป็นฉนวนได้ดี

Rแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Radiant Heat

ความร้อนแผ่รังสี

พลังงานความร้อนที่เดินทางผ่านอากาศในรูปของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า

Rแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Radiation

การแผ่รังสี

การถ่ายเทพลังงานในรูปของคลื่น เช่น แสงแดดที่ส่องผ่านสุญญากาศมายังโลก

Rม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Rail

รางแนวนอนของบาน

ชิ้นส่วนแนวนอนของกรอบบานหน้าต่างหรือกรอบยึดอุปกรณ์ปิดทับ

Rการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Razor Blade

ใบมีดโกน

ใบมีดเหล็กขูดกระจก ที่ช่างใช้สำหรับขูดคราบกาว ขูดฝุ่น หรือคราบฝังแน่นออกจากกระจกเปล่า

Rแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Reflection

การสะท้อนของแสง

การที่แสงหรือความร้อนตกกระทบพื้นผิวแล้วสะท้อนกลับไป

Rแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Refraction

การหักเหของแสง

การเปลี่ยนทิศทางของแสงเมื่อเดินทางผ่านตัวกลางที่มีความหนาแน่นต่างกัน เช่น กระจกและฟิล์ม

RPPF และวัสดุ

Release Liner

แผ่นรองหลังฟิล์ม

แผ่นพลาสติกหรือกระดาษที่ปิดทับชั้นกาวไว้ ต้องลอกออกก่อนการติดตั้งฟิล์ม

Rการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Relief Cut

การกรีดลดแรงตึง

เทคนิคการใช้มีดกรีดที่ขอบมุมฟิล์ม PPF เพื่อผ่อนคลายแรงตึง ช่วยให้รีดเข้ามุมโค้งได้แนบสนิท

Rม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Retractable Awning

กันสาดพับเก็บได้

กันสาดที่ปรับยื่นออกหรือพับเก็บได้ ช่วยควบคุมแดด แสงจ้า และมุมมองตามช่วงเวลาใช้งาน

Rมาตรฐาน องค์กร และ EV

RFID Interference

การรบกวนสัญญาณ RFID

การที่ฟิล์มโลหะกีดขวางคลื่นวิทยุ ทำให้บัตรผ่านทาง (Easy Pass) หรือคีย์การ์ดสแกนไม่ผ่าน

Rม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Roller

แกนม้วน

แกนทรงกระบอกที่ใช้ม้วนเก็บผ้าม่าน สกรีน หรืออุปกรณ์ปิดทับแบบม้วน

Rม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Roller Shutters

บานชัตเตอร์ม้วน

บานปิดภายนอกแบบม้วนเก็บ ช่วยป้องกันสภาพอากาศ เพิ่มความปลอดภัย ความเป็นส่วนตัว และลดความร้อนจากแดด

Rม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Roman Shade

ม่านโรมัน

ม่านผ้าที่พับซ้อนเป็นชั้นเมื่อยกขึ้น ช่วยควบคุมแดด แสงจ้า ความเป็นส่วนตัว และบรรยากาศภายใน

Rม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Roof Window

หน้าต่างหลังคา

หน้าต่างที่ติดตั้งบนระนาบหลังคา แทนการติดบนผนัง ใช้รับแสงธรรมชาติจากด้านบน

Sมาตรฐาน องค์กร และ EV

SAE

สมาคมวิศวกรรมยานยนต์

Society of Automotive Engineers องค์กรวิชาชีพที่กำหนดมาตรฐานต่างๆ ด้านวิศวกรรมยานยนต์

SPPF และวัสดุ

Safety Film

ฟิล์มนิรภัย

ฟิล์มใสหลายชั้นที่ติดบนกระจกเพื่อช่วยยึดเศษกระจกเมื่อแตก ลดการกระจายของสะเก็ด และเพิ่มความทนต่อแรงกระแทก ทั้งนี้ไม่ได้ทำให้กระจกแตกไม่ได้.

Sม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Sash

บานหน้าต่าง

ส่วนที่รวมแผ่นกระจกและกรอบบานเข้าด้วยกัน โดยอยู่ภายในกรอบหน้าต่างหลัก

SPPF และวัสดุ

Satin Finish

ผิวกึ่งเงากึ่งด้าน

ลักษณะพื้นผิวฟิล์มที่มีความเงาเล็กน้อย อยู่ระหว่างผิว Gloss กับ Matte

SPPF และวัสดุ

Scratch Resistance

ความต้านทานรอยขีดข่วน

ความสามารถของพื้นผิวฟิล์มในการป้องกันไม่ให้เกิดรอยถลอกหรือรอยขีดข่วนได้ง่าย

SPPF และวัสดุ

Seasonal Film

ฟิล์มชั่วคราวตามฤดูกาล

แผ่นพลาสติกใสแบบชั่วคราวที่ติดกับคิ้วหรือกรอบด้านในเพื่อช่วยลดลมรั่ว ไม่ใช่ฟิล์มติดผิวกระจกถาวร

Sม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Security

การเสริมความปลอดภัย

คุณสมบัติของอุปกรณ์ปิดทับหรือฟิล์มที่ช่วยเพิ่มการป้องกันหน้าต่างจากการบุกรุกหรือความเสียหาย

SPPF และวัสดุ

Self-Healing

ฟื้นฟูรอยขีดข่วนด้วยตัวเอง

คุณสมบัติของฟิล์ม PPF ระดับพรีเมียมที่รอยขีดข่วนตื้นๆ จะหายไปเองเมื่อได้รับความร้อน

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Semi-Opaque

กึ่งทึบแสง

วัสดุที่ให้แสงผ่านได้บางส่วนแต่ไม่ให้มองเห็นภาพชัด จึงใช้เพิ่มความเป็นส่วนตัวได้

Sม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Shade

ม่านบังแดด

ม่านผ้าหรืออุปกรณ์ปิดทับหน้าต่างที่มักปรับขึ้นลงได้ เพื่อควบคุมแดดและแสงภายใน

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Shading Coefficient

สัมประสิทธิ์การบังแดด

ค่าเปรียบเทียบการส่งผ่านความร้อนของกระจกติดฟิล์มเทียบกับกระจกใสมาตรฐาน

Sม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Sheer

ผ้าโปร่ง

ผ้าหรือวัสดุโปร่งแสงที่กรองสายตาและแสง โดยยังให้ความรู้สึกเบาและเห็นแสงธรรมชาติ

Sม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Sheer Shade

ม่านโปร่งปรับแสง

ม่านชนิดโปร่งที่ช่วยควบคุมแดด แสงจ้า มุมมอง และแสงธรรมชาติผ่านการปรับระดับหรือองศา

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

SHGC

สัมประสิทธิ์การนำความร้อนจากแสงอาทิตย์

Solar Heat Gain Coefficient สัดส่วนของความร้อนจากแสงอาทิตย์ที่ผ่านกระจกเข้ามาได้

Sการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Shrinking

การเป่าหดฟิล์ม

เทคนิคการใช้ปืนลมร้อนเป่าแผ่นฟิล์มให้หดตัวเข้ารูปกับกระจกหลังหรือกระจกหน้าที่มีความโค้งมาก

Sม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Side Track

รางข้าง

รางด้านข้างแนวตั้งที่ช่วยให้ม่านหรือแผงปิดทับแนบกับช่องหน้าต่าง ลดช่องว่างด้านแสง เสียง และอากาศ

Sมาตรฐาน องค์กร และ EV

Signal Transparency

ความโปร่งใสต่อคลื่นสัญญาณ

คุณสมบัติของฟิล์ม (เช่น เซรามิค) ที่ปล่อยให้คลื่นวิทยุ 5G และ GPS ทะลุผ่านได้ 100%

Sม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Sill

ขอบล่างหน้าต่าง

ส่วนแนวนอนด้านล่างของกรอบหน้าต่าง มักออกแบบให้ลาดเพื่อช่วยระบายน้ำออกด้านนอก

Sการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Silvering

ฟิล์มขึ้นเกล็ดสีเงิน

รอยขาวๆ คล้ายเส้นปรอทที่เกิดจากการรีดฟิล์มทับเส้นไล่ฝ้าหรือจุดไข่ปลาแล้วกาวไม่แนบสนิท

Sม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Single Hung

หน้าต่างเลื่อนขึ้นลงบานเดียว

หน้าต่างที่มีสองบานแต่โดยทั่วไปขยับได้เฉพาะบานล่าง ส่วนบานบนอยู่กับที่

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Single Pane Clear

กระจกใสชั้นเดียว

กระจกใสแผ่นเดียวแบบดั้งเดิม ให้แสงผ่านสูงแต่มีความสามารถด้านฉนวนต่ำกว่าชุดกระจกหลายชั้น

Sม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Single-Cell

รังผึ้งชั้นเดียว

ม่านรังผึ้งที่มีช่องอากาศหนึ่งชั้นในหน้าตัด

Sการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Slip Solution

น้ำยาช่วยติดตั้งฟิล์ม

น้ำยาผสมพิเศษใช้ฉีดพ่นเพื่อให้ฟิล์มลื่น สามารถเลื่อนจัดตำแหน่งบนกระจกได้

Sมาตรฐาน องค์กร และ EV

Smart Cockpit

ห้องโดยสารอัจฉริยะ

ระบบหน้าจอดิจิทัลและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในรถยุคใหม่ ที่ต้องการฟิล์มกรองแสงที่ไม่บล็อกสัญญาณ

Sมาตรฐาน องค์กร และ EV

Smart Glass

กระจกอัจฉริยะ

กระจกที่มีการฝังฟิล์ม PDLC ลงไป ทำให้สามารถเปลี่ยนจากทึบเป็นใสได้ด้วยสวิตช์ไฟฟ้า

Sการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Snapping Blade

ใบมีดหักได้

ใบมีดคัตเตอร์ที่ออกแบบมาให้หักปลายส่วนที่ทื่อทิ้งได้ เพื่อให้ปลายมีดคมกริบอยู่เสมอเวลาตัดฟิล์ม

Sการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Soapy Water

น้ำสบู่ / น้ำแชมพู

น้ำยาแบบทำเองของช่างโดยใช้น้ำสะอาดผสมแชมพูเด็กเพื่อเป็น Slip Solution ช่วยให้ฟิล์มลื่น

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Solar Absorption

การดูดซับรังสีดวงอาทิตย์

สัดส่วนของพลังงานแสงอาทิตย์ที่ถูกกระจกและฟิล์มดูดซับไว้

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Solar Energy

พลังงานแสงอาทิตย์

พลังงานทั้งหมดจากดวงอาทิตย์ที่ประกอบด้วย UV, แสงสว่าง และอินฟราเรด

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Solar Heat

ความร้อนจากแสงอาทิตย์

พลังงานความร้อนที่เกิดจากรังสีอินฟราเรดและรังสีอื่นๆ จากดวงอาทิตย์

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Solar Heat Gain

ความร้อนจากแสงอาทิตย์ที่ผ่านเข้ามา

ปริมาณพลังงานจากแสงอาทิตย์ที่ผ่านระบบหน้าต่างและอุปกรณ์ปิดทับเข้าสู่ภายในอาคาร

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Solar Reflectance

การสะท้อนรังสีดวงอาทิตย์

สัดส่วนของพลังงานแสงอาทิตย์ที่ถูกสะท้อนกลับไปโดยฟิล์มกรองแสง

Sม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Solar Screen

สกรีนกันแดด

ผ้าหรือตาข่ายทอสำหรับลดแดดและความร้อน โดยยังรักษามุมมองออกสู่ภายนอกได้ตามระดับความโปร่ง

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Solar Spectrum

สเปกตรัมแสงอาทิตย์

ช่วงรังสีทั้งหมดจากดวงอาทิตย์ ครอบคลุมรังสีอัลตราไวโอเลต แสงที่มองเห็น และอินฟราเรด

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Solar Transmittance

การส่องผ่านรังสีดวงอาทิตย์

สัดส่วนของพลังงานแสงอาทิตย์ที่ทะลุผ่านกระจกและฟิล์มเข้ามาได้

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Sound Absorption

การดูดซับเสียง

ความสามารถของวัสดุภายใน เช่น ผ้าม่านหรือวัสดุซับเสียง ในการลดเสียงสะท้อนภายในห้อง

Sมาตรฐาน องค์กร และ EV

SPD

เทคโนโลยีอนุภาคแขวนลอย

Suspended Particle Device อีกหนึ่งเทคโนโลยีสมาร์ทฟิล์มที่ปรับระดับความเข้มของแสงได้ด้วยไฟฟ้า

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Spectrally Selective

เลือกกรองตามช่วงคลื่น

คุณสมบัติของฟิล์มหรือสารเคลือบที่ยอมให้แสงบางช่วงผ่านได้ แต่ลดหรือสะท้อนพลังงานบางช่วง เช่น ความร้อนอินฟราเรด

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Spectrum

สเปกตรัม

แถบความยาวคลื่นต่างๆ ของพลังงานแม่เหล็กไฟฟ้า เช่น แสงสว่าง UV และ IR

Sการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Splicing

การต่อฟิล์ม

การนำฟิล์มสองแผ่นมาติดต่อกันให้เนียนที่สุด มักใช้กับกระจกที่มีขนาดกว้างมากจนฟิล์มม้วนเดียวไม่พอ

Sเทคโนโลยีการผลิต

Sputter Deposition

กระบวนการสปัตเตอร์ริง

เทคนิคการเคลือบผิวโดยใช้อิออนยิงชนเป้าโลหะให้อะตอมกระเด็นไปเกาะบนแผ่นฟิล์ม

Sเทคโนโลยีการผลิต

Sputtered Film

ฟิล์มสปัตเตอร์

ฟิล์มที่ผลิตจากกระบวนการสปัตเตอร์ริง ให้สีที่เป็นธรรมชาติ กันร้อนได้ดี และสะท้อนแสงน้อย

Sการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Squeegee

ไม้รีดน้ำ

เครื่องมือแผ่นยางหรือพลาสติก ใช้สำหรับปาดรีดน้ำยาและอากาศออกจากใต้แผ่นฟิล์ม

Sเทคโนโลยีการผลิต

SRC

สารเคลือบกันรอย

Scratch Resistant Coating สารเคลือบผิวชั้นบนเพื่อป้องกันรอยขูดขีดในระหว่างการใช้งาน

SPPF และวัสดุ

Stain Resistance

ความต้านทานคราบสกปรก

ความสามารถในการป้องกันคราบสกปรก เช่น ขี้นก ยางไม้ ไม่ให้ซึมฝังลงในเนื้อฟิล์ม

Sม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Stile

กรอบแนวตั้งของบาน

ชิ้นส่วนแนวตั้งของกรอบบานหน้าต่าง

Sม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Stool

ธรณีในหน้าต่าง

ชิ้นส่วนด้านในล่างของหน้าต่างลักษณะคล้ายชั้นวาง ซึ่งมักถูกเรียกรวมผิดกับ sill

Sแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Summer Comfort

ความสบายช่วงฤดูร้อน

คุณภาพความสบายใกล้หน้าต่างในช่วงอากาศร้อน โดยพิจารณาการกันความร้อน แสงแดด และอากาศรั่วร่วมกัน

Sการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Surface Prep

การเตรียมพื้นผิว

ขั้นตอนสำคัญที่สุดในการติดฟิล์ม คือการล้างและขูดกระจกหรือตัวถังให้สะอาดหมดจด 100%

SPPF และวัสดุ

Surface Tension

แรงตึงผิว

คุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับการยึดเกาะของน้ำบนพื้นผิว หากแรงตึงผิวต่ำน้ำจะกลิ้งออกง่าย

Sมาตรฐาน องค์กร และ EV

Switchable Film

ฟิล์มสลับความใส

ฟิล์มที่ติดทับบนกระจกเพื่อให้สามารถปรับเปลี่ยนความทึบแสงเป็นความโปร่งแสงได้เมื่อจ่ายไฟ

Tการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Tack

ความเหนียวของกาว

ระดับความหนึบของกาวบนเนื้อฟิล์ม ซึ่งจะเพิ่มขึ้นเมื่อน้ำยาช่วยลื่นถูกรีดออกไปหมด

TPPF และวัสดุ

Tear Strength

ความต้านทานการฉีกขาด

ความสามารถของฟิล์มในการทนต่อแรงดึงและไม่ฉีกขาดง่ายระหว่างการติดตั้งหรือใช้งาน

Tมาตรฐาน องค์กร และ EV

Tempered Glass

กระจกเทมเปอร์

กระจกนิรภัยที่อบความร้อน เมื่อแตกจะเป็นเม็ดคล้ายข้าวโพด ฟิล์มจะช่วยยึดเศษกระจกไม่ให้กระจาย

TPPF และวัสดุ

Tensile Strength

ความทนต่อแรงดึง

แรงสูงสุดที่วัสดุสามารถทนได้ก่อนที่จะขาดจากการถูกดึง

Tแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Thermal Break

ตัวตัดความร้อน

วัสดุที่มีคุณสมบัติเป็นฉนวน ป้องกันไม่ให้ความร้อนถ่ายเทผ่านตัวนำ

Tแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Thermal Bridge

สะพานความร้อน

จุดหรือชิ้นส่วนของหน้าต่างที่นำความร้อนได้ง่าย ทำให้ประสิทธิภาพฉนวนของระบบลดลง

Tแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Thermal Insulation

ฉนวนกันความร้อน

วัสดุหรือคุณสมบัติที่ช่วยลดการถ่ายเทความร้อนจากภายนอกเข้าสู่ภายใน

Tเทคโนโลยีการผลิต

Thermochromic

ฟิล์มเปลี่ยนสีตามอุณหภูมิ

ฟิล์มหรือกระจกที่สามารถเปลี่ยนความโปร่งแสงได้เมื่ออุณหภูมิเปลี่ยนแปลง

TPPF และวัสดุ

Thickness

ความหนา

ความหนารวมของเนื้อฟิล์ม (มักวัดเป็น Mil หรือ Micron) ส่งผลต่อการปกป้อง

Tม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Tight Weave

ผ้าทอแน่น

เนื้อผ้าสกรีนหรือผ้าม่านที่มีช่องเปิดน้อย ยอมให้แสงและลมผ่านได้น้อยกว่าผ้าทอโปร่ง

Tการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Tint Meter

เครื่องวัดฟิล์ม

อุปกรณ์พกพาสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือร้านฟิล์ม ใช้เสียบที่กระจกเพื่อวัดค่าแสงส่องผ่าน

TPPF และวัสดุ

Tinted

ย้อมสีหรือติดสี

ลักษณะของกระจกหรือฟิล์มที่ทำให้มืดลงเพื่อลดแสงแดดโดยตรงและแสงจ้า

Tเทคโนโลยีการผลิต

Titanium Nitride

ไททาเนียมไนไตรด์

สารประกอบเซรามิคชนิดหนึ่งที่มีความทนทานสูง นิยมใช้ทำฟิล์มเซรามิคเพื่อความเคลียร์ใส

TPPF และวัสดุ

Top Coat

ชั้นเคลือบผิวบน

ชั้นนอกสุดของฟิล์ม PPF ทำหน้าที่ป้องกันรอยขีดข่วน คราบสกปรก และให้คุณสมบัติไล่น้ำ

Tม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Top-Down

เปิดจากบนลงล่าง

รูปแบบม่านที่ลดระดับด้านบนลงมาเพื่อเปิดรับแสงด้านบนของช่องหน้าต่างโดยยังปิดส่วนล่างได้

Tม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Top-Down/Bottom-Up

เปิดบนลงล่างและล่างขึ้นบน

ระบบม่านที่ปรับได้ทั้งลดด้านบนลงและยกด้านล่างขึ้น เพื่อสมดุลแสง มุมมอง และความเป็นส่วนตัว

TPPF และวัสดุ

TPH

ทีพีเอช

ฟิล์มที่ทำจาก PVC แต่มีการผสมสารเพิ่มความยืดหยุ่นให้คล้าย TPU เป็นเกรดรองจาก TPU

TPPF และวัสดุ

TPU

ทีพียู

Thermoplastic Polyurethane วัสดุยืดหยุ่นสูงเกรดพรีเมียม ใช้ทำฟิล์ม PPF ที่มีคุณภาพและอายุการใช้งานยาวนาน

Tแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Translucent

โปร่งแสง

วัสดุที่ให้แสงผ่านได้มากพอสมควรแต่ทำให้ภาพไม่ชัดเจน จึงช่วยพรางสายตา

Tแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Transmission

การส่องผ่าน

ปริมาณของแสงหรือความร้อนที่สามารถผ่านวัสดุ (เช่น ฟิล์ม) ไปได้

Tแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Transparent

โปร่งใส

วัสดุที่ให้แสงที่มองเห็นผ่านได้เกือบทั้งหมดและยังมองภาพผ่านได้ชัด

Tแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Triple Pane

กระจกสามชั้น

ชุดกระจกที่มีแผ่นกระจกสามแผ่นและช่องว่างซีลสองชั้นเพื่อช่วยด้านฉนวนและความสบาย

Tม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Triple-Tracked

รางสามช่อง

ระบบรางหน้าต่างหรือแผงกันสภาพอากาศที่มีช่องรางสำหรับแผงกระจกและมุ้งลวดหลายชิ้นให้เลื่อนใช้งานได้

Tแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

TSER

ค่าเปอร์เซ็นต์รวมการกันความร้อน

Total Solar Energy Rejected ค่าเปอร์เซ็นต์รวมของพลังงานแสงอาทิตย์ที่ถูกปฏิเสธหรือไม่ให้ผ่านเข้ามา

Tการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Tucking

การยัดขอบฟิล์ม

เทคนิคของช่างในการสอดหรือยัดขอบฟิล์มเข้าไปใต้ขอบยางร่องกระจกโดยไม่ต้องรื้อแผงประตู

Tเทคโนโลยีการผลิต

Tungsten Oxide

ทังสเตนออกไซด์

วัสดุนาโนชนิดหนึ่งที่ใช้เคลือบฟิล์มเซรามิค มีจุดเด่นด้านการดูดซับรังสีอินฟราเรด (IR)

Uแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

U-Value

ค่าการถ่ายเทความร้อน

ปริมาณความร้อนที่ไหลผ่านวัสดุ ยิ่งค่า U-Value ต่ำ แปลว่ากันความร้อนได้ดี

Uแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Ultraviolet A

รังสีอัลตราไวโอเลต เอ (UVA)

รังสี UV ที่ทะลุกระจกได้ ลึกถึงชั้นผิวหนัง เป็นสาเหตุของริ้วรอยและความเสื่อมสภาพของภายในรถ

Uแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Ultraviolet B

รังสีอัลตราไวโอเลต บี (UVB)

รังสี UV ที่ทำให้ผิวไหม้แดด แต่ส่วนใหญ่ถูกบล็อกด้วยกระจกหน้ารถ

Uแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Ultraviolet C

รังสีอัลตราไวโอเลต ซี (UVC)

รังสี UV ที่อันตรายที่สุด แต่ถูกดูดซับโดยชั้นบรรยากาศโลก ไม่ทะลุลงมา

Uเทคโนโลยีการผลิต

UV Inhibitor

สารยับยั้งรังสียูวี

สารป้องกันรังสี UV ที่ผสมลงในเนื้อฟิล์มหรือชั้นกาวเพื่อป้องกันไม่ให้ฟิล์มเสื่อมสภาพเร็ว

UPPF และวัสดุ

UV Resistance

ความต้านทานรังสียูวี

ความสามารถของฟิล์มในการทนทานต่อแสงแดดโดยไม่ทำให้ฟิล์มกรอบ แตก หรือเหลือง

Uการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

UV-Vis-NIR Spectrophotometer

เครื่องสเปกโตรโฟโตมิเตอร์ช่วงยูวี แสงที่มองเห็น และอินฟราเรดใกล้

เครื่องมือวัดการส่งผ่าน การสะท้อน หรือการดูดกลืนรังสีของวัสดุในช่วงอัลตราไวโอเลต แสงที่มองเห็น และอินฟราเรดใกล้ รายงานฉบับนี้ระบุเครื่อง SolidSpec-3700 สำหรับทดสอบตัวอย่างฟิล์ม

Uแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

UVR

ค่าเปอร์เซ็นต์การป้องกันรังสี UV

Ultraviolet Rejected ค่าที่บอกถึงความสามารถในการป้องกันรังสี UV ของฟิล์ม

Vเทคโนโลยีการผลิต

Vacuum Coating

การเคลือบในสุญญากาศ

กระบวนการเคลือบผิวฟิล์มที่ต้องทำในห้องสุญญากาศ เพื่อป้องกันสิ่งเจือปนและให้ผิวเคลือบเรียบเนียน

Vเทคโนโลยีการผลิต

Vapor Deposition

การเคลือบด้วยไอระเหย

การระเหยโลหะหรือสสารให้กลายเป็นไอแล้วไปควบแน่นเคลือบอยู่บนแผ่นฟิล์ม

Vม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Ventilation

การระบายอากาศ

ความสามารถของม่าน สกรีน หรืออุปกรณ์ปิดทับในการยอมให้อากาศหรือลมผ่านเมื่อเปิดหน้าต่างหลัก

Vม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Vertical Slats

ใบเกล็ดแนวตั้ง

ใบม่านหรือบานเกล็ดที่วางตัวตั้งฉากกับพื้น มักเลื่อนเปิดปิดด้านข้างและปรับมุมใบได้

Vแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

View

มุมมองออกภายนอก

ระดับที่ฟิล์ม ม่าน หรือสกรีนยังให้ผู้ใช้งานมองออกไปภายนอกได้ขณะควบคุมแดดหรือความเป็นส่วนตัว

Vแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Visible Light

แสงที่มองเห็นได้

ช่วงคลื่นของสเปกตรัมแม่เหล็กไฟฟ้าที่ตามนุษย์สามารถมองเห็นได้

Vแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

VLR

ค่าการสะท้อนแสง

Visible Light Reflectance ค่าเปอร์เซ็นต์ของแสงสว่างที่สะท้อนกลับจากกระจกที่ติดฟิล์ม

Vแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

VLT

ค่าการส่องผ่านของแสง

Visible Light Transmitted ค่าเปอร์เซ็นต์ของแสงสว่างที่สามารถส่องผ่านฟิล์มเข้ามาได้

WPPF และวัสดุ

Water Beading

การเกาะเป็นหยดน้ำ

ลักษณะที่น้ำจับตัวเป็นหยดกลมบนพื้นผิวฟิล์ม แสดงถึงคุณสมบัติไล่น้ำที่ดี

Wแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Wavelength

ความยาวคลื่น

ระยะห่างระหว่างยอดคลื่น มักใช้แบ่งแยกประเภทของรังสี เช่น UV แสงสว่าง และ IR

WPPF และวัสดุ

Weathering

การทนต่อสภาพอากาศ

ความสามารถในการคงทนต่อแสงแดด ฝน อุณหภูมิ และสภาพแวดล้อมเมื่อเวลาผ่านไป

Wม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Weep

รูระบายน้ำ

ช่องเล็กที่ออกแบบไว้บริเวณรางหรือชิ้นส่วนล่างของหน้าต่าง เพื่อให้น้ำควบแน่นหรือน้ำฝนระบายออก

Wการติดตั้งและเครื่องมือช่าง

Wet Application

การติดตั้งแบบเปียก

วิธีการติดตั้งฟิล์มส่วนใหญ่ ที่ต้องฉีดน้ำยาลงบนพื้นผิวและฟิล์มก่อนติดตั้ง

Wเทคโนโลยีการผลิต

Wet Coating

การเคลือบเปียก

กระบวนการเคลือบชั้นกาวหรือชั้นสารกันรอยโดยใช้สารละลายที่เป็นของเหลวก่อนนำไปอบแห้ง

Wมาตรฐาน องค์กร และ EV

WFAANZ

สมาคมฟิล์มออสเตรเลียและนิวซีแลนด์

Window Film Association of Australia and New Zealand

Wม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Window Attachment

อุปกรณ์เสริมหน้าต่าง

คำรวมสำหรับชิ้นส่วนที่เพิ่มเข้ากับหน้าต่างเดิม เช่น ฟิล์ม ม่าน สกรีน หรือแผงเสริม เพื่อปรับสมรรถนะของหน้าต่าง

Wม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Window Covering

อุปกรณ์ปิดทับหน้าต่าง

คำรวมสำหรับม่าน มู่ลี่ สกรีน ฟิล์ม หรือแผงต่างๆ ที่ใช้ปิดหรือปรับสมบัติของช่องหน้าต่าง

Wม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Window Panel

แผงหน้าต่างเสริม

แผงกระจกหรือแผงใสที่ติดตั้งเพิ่มเติมด้านในหรือด้านนอก เพื่อช่วยเพิ่มสมรรถนะของหน้าต่างเดิม

Wม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Window Quilt

ม่านฉนวนหลายชั้น

ม่านผ้าหลายชั้นที่ใช้เพิ่มฉนวนหน้าต่าง มักพบในพื้นที่อากาศเย็นและอาจม้วนเก็บหรือยึดติดกับกรอบได้

Wม่าน อุปกรณ์บังแดด และส่วนประกอบหน้าต่าง

Window Retrofit

การปรับปรุงหน้าต่างเดิม

การเปลี่ยน ซ่อม หรือเพิ่มฟิล์ม ม่าน แผงเสริม และอุปกรณ์อื่นให้หน้าต่างเดิมทำงานได้ดีขึ้น

Wมาตรฐาน องค์กร และ EV

Window Tint Laws

กฎหมายฟิล์มกรองแสง

กฎหมายที่ควบคุมความเข้มของฟิล์มและการสะท้อนแสงเพื่อความปลอดภัยในการขับขี่

Wแสง ความร้อน และฟิสิกส์ของกระจก

Winter Comfort

ความสบายช่วงอากาศเย็น

คุณภาพความสบายใกล้หน้าต่างในช่วงอากาศเย็น โดยเน้นการเป็นฉนวนและการลดอากาศรั่ว

YPPF และวัสดุ

Yellowing

การเหลืองตัว

การที่เนื้อฟิล์มเปลี่ยนสีเป็นสีเหลืองเมื่อโดนรังสี UV ต่อเนื่องเป็นเวลานาน มักเกิดใน PPF เกรดต่ำ

Real-time Connected